1 00:00:43,050 --> 00:00:44,050 Μμ - Χμμ. 2 00:04:25,070 --> 00:04:27,930 Χαίρομαι που δεν δυσκολεύτηκες που φτάνει σήμερα. 3 00:04:30,550 --> 00:04:32,430 Ευχαριστώ τον Κύριο για αυτό. 4 00:05:02,540 --> 00:05:03,620 Συγγνώμη που άργησα. 5 00:05:05,800 --> 00:05:06,800 Γεια σου Abigail. 6 00:05:08,580 --> 00:05:09,580 Χαίρομαι που είσαι εδώ. 7 00:05:11,020 --> 00:05:14,320 Λοιπόν, τώρα που φαίνεται ότι όλοι έχουν έφτασε, μπορούμε να ξεκινήσουμε. 8 00:05:15,820 --> 00:05:16,960 Το όνομά μου είναι Γαβριήλ. 9 00:05:17,560 --> 00:05:21,240 Και όπως πολλοί από εσάς γνωρίζετε, έχω πάει με αυτήν την εκκλησία τώρα για πάνω από πέντε 10 00:05:22,760 --> 00:05:24,920 Βρήκα τον δρόμο μου εδώ μετά από... 11 00:05:25,320 --> 00:05:29,120 δεκαετίες πάλης με το δικό μου εσωτερικό δαίμονες. 12 00:05:30,020 --> 00:05:34,580 Και μην κάνετε λάθος, δεν θα ήμουν κάθομαι εδώ μπροστά σου σήμερα αν 13 00:05:34,580 --> 00:05:37,300 για αυτήν την εκκλησία και τη δύναμη μας Κύριε. 14 00:05:39,380 --> 00:05:44,600 Αυτό που θα ήθελα να κάνω σήμερα είναι να πάω γύρω τον κύκλο και να μοιράζονται όλοι τα δικά τους 15 00:05:44,600 --> 00:05:45,620 ιστορίες μαζί μας. 16 00:05:46,600 --> 00:05:50,800 Όλοι έχετε κάνει μια συνειδητή προσπάθεια να είστε εδώ σήμερα και θυμηθείτε ό,τι είναι 17 00:05:50,800 --> 00:05:54,400 κοινόχρηστο, ό,τι πεις μένει. 18 00:05:55,070 --> 00:05:56,530 αυστηρά μεταξύ μας. 19 00:05:57,310 --> 00:05:59,810 Είμαστε εδώ για να ακούσουμε και να στηρίξουμε. 20 00:08:20,720 --> 00:08:21,720 Γειά σου; 21 00:12:50,760 --> 00:12:55,240 Τώρα που λέγαμε, Άντριου, θα το έκανα σαν να διαβάζεις το προοίμιο. 22 00:13:01,440 --> 00:13:06,560 Είμαστε μια συντροφιά ανδρών και γυναικών που μοιράζονται την εμπειρία, τη δύναμή τους και 23 00:13:06,560 --> 00:13:12,300 ελπίδα μεταξύ τους που μπορεί να λύσει κοινό τους πρόβλημα και να βοηθήσουν τους άλλους να 24 00:13:12,300 --> 00:13:17,280 αναρρώσει από τον αλκοολισμό ή οποιοδήποτε άλλο εθισμό που μπορεί να έχουν. 25 00:13:19,050 --> 00:13:23,010 Η μόνη προϋπόθεση για συμμετοχή είναι α επιθυμία να ξεπεράσουν τον εθισμό τους. 26 00:13:23,590 --> 00:13:29,750 Δεν υπάρχουν τέλη ή χρεώσεις για τη συμμετοχή και είμαστε όλοι αυτοσυντηρούμενοι 27 00:13:29,750 --> 00:13:30,750 τις δικές μας συνεισφορές. 28 00:13:32,490 --> 00:13:38,810 Δεν είμαστε ευθυγραμμισμένοι με καμία αίρεση, ονομασία, πολιτική, οργάνωση ή 29 00:13:38,810 --> 00:13:39,810 ίδρυμα. 30 00:13:41,250 --> 00:13:43,630 Ας μην εμπλακούμε σε καμία αντιπαράθεση. 31 00:13:45,960 --> 00:13:52,180 Ούτε υποστηρίζει ούτε αντιτίθεται σε καμία αιτία. Πρωταρχικός μας σκοπός είναι να παραμείνουμε νηφάλιοι 32 00:13:52,180 --> 00:13:58,520 και βοηθούν τους άλλους να επιτύχουν νηφαλιότητα και αγνότητα μαζί με τη βοήθεια του Κυρίου μας 33 00:13:58,520 --> 00:14:00,400 και Σωτήρα, Ιησού Χριστό. 34 00:16:03,340 --> 00:16:09,400 Τώρα, ας το ανοίξουμε μέχρι το πάτωμα. Ποιος θα είναι αρκετά γενναίος για να ξεκινήσει; 35 00:16:10,960 --> 00:16:14,580 Το όνομά μου είναι Isabel και είμαι αλκοολικός. 36 00:16:16,260 --> 00:16:21,980 Η σχέση μου με το αλκοόλ ξεκίνησε επειδή ήμουν σε μια καταχρηστική σχέση 37 00:16:21,980 --> 00:16:27,380 και έγινε να νιώθει αρκετά άχρηστος πρώην σύντροφός μου. 38 00:16:30,540 --> 00:16:36,080 Δυστυχώς, έβγαλα τον εαυτό μου από αυτό σχέση, αλλά προφανώς η δική μου 39 00:16:36,080 --> 00:16:41,300 η αυτοπεποίθηση δέχτηκε ένα τεράστιο χτύπημα και εγώ άρχισε να βγαίνει όλο και περισσότερο. 40 00:16:43,780 --> 00:16:48,140 Και ήξερα ότι το αλκοόλ ήταν το μόνο πράγμα που θα μου έδινε τόσο υπέροχο 41 00:16:48,140 --> 00:16:54,980 συναίσθημα. Ξέρεις, κάνε με να νιώσω όμορφο και σέξι και όλα αυτά 42 00:16:54,980 --> 00:16:55,980 ήθελε να νιώσει. 43 00:16:58,380 --> 00:17:02,200 Έτσι σκέφτηκα ότι αυτή ήταν η σχέση μου είχε με το αλκοόλ, ξέρετε, ότι ήταν 44 00:17:02,200 --> 00:17:03,200 διασκέδαση. 45 00:17:05,220 --> 00:17:11,119 Fast forward ένα χρόνο και έπινα μισό γαλόνι βότκα την ημέρα. 46 00:17:13,640 --> 00:17:19,280 Στο τέλος του ποτού μου, ήμουν πίνοντας όλο το εικοσιτετράωρο και έπρεπε 47 00:17:19,280 --> 00:17:20,619 πιείτε μόνο για να περάσετε. 48 00:17:22,640 --> 00:17:25,720 Σωματικά, τα χέρια μου έτρεμαν και... 49 00:17:26,670 --> 00:17:28,390 Έπρεπε να πίνω ένα ποτό κάθε δύο ώρες. 50 00:17:31,190 --> 00:17:38,110 Θυμάμαι μια μέρα ήμουν στη δουλειά και εγώ είχε αυτή τη στιγμή 51 00:17:38,110 --> 00:17:39,110 της σαφήνειας. 52 00:17:40,370 --> 00:17:46,890 Κοίταξα τον εαυτό μου στον καθρέφτη και εγώ συνειδητοποίησε αλκοόλ 53 00:17:46,890 --> 00:17:48,210 με σκότωνε. 54 00:17:49,890 --> 00:17:54,870 Ήμουν ανίσχυρος ενάντια στο αλκοόλ και εγώ χρειαζόταν βοήθεια. 55 00:17:57,960 --> 00:17:59,180 Γι' αυτό ήρθα εδώ. 56 00:18:04,540 --> 00:18:10,020 Το μεγαλύτερο δώρο που μου έχει κάνει το κέντρο υπήρξε συνεξάρτηση. 57 00:18:12,000 --> 00:18:16,280 Έτσι, όταν πρωτοήρθα εδώ, εκτέθηκα σε όλα τα διαφορετικά προγράμματα. 58 00:18:17,020 --> 00:18:18,540 Αλλά, ναι. 59 00:18:20,060 --> 00:18:26,940 Σε συνεξάρτηση, οι λαμπτήρες έσβησαν και κατάλαβα... 60 00:18:28,560 --> 00:18:34,400 είχα φροντίσει για όλους και τα πάντα, αλλά εγώ 61 00:18:34,400 --> 00:18:36,840 δεν πρόσεχα τον εαυτό μου. 62 00:23:34,980 --> 00:23:35,980 Με ακούς; 63 00:24:12,719 --> 00:24:16,260 Laura, τι πιστεύεις για την κοινή χρήση η ιστορία σου με την ομάδα σήμερα; 64 00:24:17,140 --> 00:24:18,140 Γεια σε όλους. 65 00:24:19,280 --> 00:24:20,280 Είμαι λοιπόν η Λάουρα. 66 00:24:21,640 --> 00:24:25,020 Και πριν από μερικά χρόνια, έχασα τα τέσσερα μου -χρονη κόρη, Ματίλντα, σε α 67 00:24:25,020 --> 00:24:26,020 ατύχημα. 68 00:24:27,820 --> 00:24:30,220 Και αυτό με οδήγησε στο να κάνω κάτι κακό αποφάσεις στη ζωή μου. 69 00:24:34,440 --> 00:24:38,240 Άρχισα να καπνίζω χόρτο για να μουδιάσει τον πόνο και πριν το καταλάβω ξεγελούσα το 70 00:24:38,240 --> 00:24:41,920 Ο GP να μου δώσει μερικά παυσίπονα συνταγογράφηση και εθισμός σε 71 00:24:41,920 --> 00:24:42,920 κωδεΐνη. 72 00:24:46,440 --> 00:24:48,260 Μετά από λίγο η κωδεΐνη δεν ήταν αρκετή. 73 00:24:49,980 --> 00:24:53,320 Έτσι ένας φίλος είπε ότι ήξερε κάποιον που θα μπορούσε να παρέχει φαιντανύλη, έτσι ξεκίνησα 74 00:24:57,420 --> 00:25:00,140 Στη χειρότερη ήμουν σε 60 παστίλιες φεντανύλης α ημέρα. 75 00:25:03,020 --> 00:25:04,200 Δεν ήξερα ότι ήμουν εθισμένος. 76 00:25:06,480 --> 00:25:09,300 Απλώς πήραν τον πόνο και πήραν το πλεονέκτημα της ζωής, πραγματικά. 77 00:25:13,420 --> 00:25:16,880 Τα τελευταία χρόνια ήταν καταστροφικά με πολλούς τρόπους και προκάλεσε πολύ κακό. 78 00:25:20,140 --> 00:25:24,820 Ακόμα δεν ήμουν έτοιμος να δεχτώ ότι είχα ένα πρόβλημα γιατί φοβόμουν πολύ 79 00:25:24,820 --> 00:25:28,840 αφαιρείται, παρόλο που ήταν με επηρεάζει τόσο άσχημα. 80 00:25:34,350 --> 00:25:37,390 Κατέληξα σε υπερβολική δόση και στο νοσοκομείο και μη γνωρίζοντας τι είχε συμβεί. 81 00:25:40,130 --> 00:25:42,930 Φοβήθηκα τόσο πολύ όταν είδα τον φόβο το πρόσωπο των γονιών μου. 82 00:25:44,410 --> 00:25:47,790 Και είδα πόσο κακό προκαλούσα τους ανθρώπους που νοιαζόμουν περισσότερο. 83 00:25:51,230 --> 00:25:53,530 Ήξερα ότι είχα σοβαρό πρόβλημα και είχα για να λάβετε βοήθεια. 84 00:25:59,670 --> 00:26:03,680 Κάποτε λοιπόν το είχα παραδεχτεί και είχα μιλήσει σε κάποιον και μοιράστηκα αυτό που ήμουν 85 00:26:03,680 --> 00:26:05,100 περνώντας, αυτό που έχω ασχοληθεί με. 86 00:26:07,600 --> 00:26:09,520 Αυτό ήταν το καλύτερο συναίσθημα που είχα σε ένα πολύ καιρό. 87 00:26:11,180 --> 00:26:14,120 Αυτό το συναίσθημα του να ακούς και να είσαι δει για πρώτη φορά. 88 00:26:15,440 --> 00:26:18,620 Αυτό ήταν το πρώτο αληθινό συναίσθημα που είχα σε τόσο μεγάλο χρονικό διάστημα. 89 00:26:24,020 --> 00:26:27,760 Έτσι ξεκίνησε η ανάκαμψη και η μάθησή μου σχετικά με αυτόν τον εθισμό. 90 00:26:30,920 --> 00:26:34,540 Γιατί ήξερα ότι δημιουργούσε προβλήματα στη ζωή μου, αλλά δεν ήξερα, δεν ήξερα 91 00:26:34,540 --> 00:26:35,580 δείτε το ως εθισμό. 92 00:26:40,260 --> 00:26:46,620 Αυτό μπορεί να ακούγεται αφελές, αλλά μόλις ξεκίνησα μαθαίνοντας για τον εθισμό, αυτό ξεκίνησε 93 00:26:46,620 --> 00:26:47,620 ο δρόμος μου προς την ανάκαμψη. 94 00:58:23,880 --> 00:58:26,360 Πώς θα σας φαινόταν να μοιράζεστε το δικό σας ιστορία; 95 00:58:27,860 --> 00:58:28,860 Ναι, σίγουρα. 96 00:58:32,020 --> 00:58:35,400 Γεια, είμαι ο Ντάρεν. Είμαι εθισμένος και μια αλκοολικός. 97 00:58:37,120 --> 00:58:43,480 Δεν έχω πάρει τίποτα για τρεις χρόνια, αλλά είμαι 98 00:58:43,480 --> 00:58:47,960 δυσκολεύομαι αυτή τη στιγμή, και ήρθα εδώ σήμερα για να περάσετε λίγο χρόνο μαζί τους 99 00:58:47,960 --> 00:58:50,480 ποιος ξέρει τι περνάω. 100 00:58:53,400 --> 00:59:00,360 Σε ανθρώπους εκεί έξω που μπορεί να είναι σκέφτεστε να λάβετε βοήθεια, απλώς λάβετε 101 00:59:00,900 --> 00:59:02,300 Δεν θα το μετανιώσεις ποτέ. 102 00:59:03,060 --> 00:59:05,140 Είναι ο λόγος που είμαι ακόμα ζωντανός σήμερα. 103 00:59:06,120 --> 00:59:12,720 Μόλις πριν από τρία χρόνια, ήμουν σε ένα πραγματικά σκοτεινό μέρος, άφθονο 104 00:59:12,720 --> 00:59:16,500 των ναρκωτικών και του αλκοόλ, και μια μέρα ήμουν βρέθηκε στο πάτωμα της κουζίνας μου. 105 00:59:18,180 --> 00:59:22,080 Μεταφέρθηκα εσπευσμένα στο νοσοκομείο και η καρδιά μου σταμάτησε. 106 00:59:22,650 --> 00:59:23,650 35 δευτερόλεπτα. 107 00:59:25,090 --> 00:59:26,830 Νομικά νεκρός, είπαν. 108 00:59:28,150 --> 00:59:34,550 Αλλά αν δεν ήταν οι γιατροί και ειδικά μια νοσοκόμα που λέγεται Ναταλία, 109 00:59:34,810 --> 00:59:38,030 Δεν θα ήμουν εδώ σήμερα. 110 00:59:38,590 --> 00:59:43,810 Της ζήτησα βοήθεια και λίγο πολύ μου έσωσε τη ζωή. 111 00:59:44,450 --> 00:59:48,050 Ακόμα μιλάμε. Της μιλάω μια φορά ή δύο φορές το μήνα. 112 00:59:48,630 --> 00:59:50,990 Έμαθα πριν από μερικές εβδομάδες ότι... 113 00:59:51,720 --> 00:59:58,460 Έφερε ένα μικρό κουτάβι και αυτή το ονόμασε Ντάρεν, που είναι κάπως 114 00:59:58,460 --> 01:00:00,840 αστείο αλλά συγκινητικό ταυτόχρονα. 115 01:00:02,200 --> 01:00:07,980 Αλλά το να της μιλάω κάπως μου θυμίζει ότι, ξέρεις, δεν είσαι ποτέ στο δικό σου 116 01:00:08,040 --> 01:00:10,160 Υπάρχουν άνθρωποι εκεί έξω αν θέλετε βοήθεια. 117 01:00:10,860 --> 01:00:17,560 Υπάρχουν άνθρωποι που έχουν περάσει αυτό που περνάς και είσαι στο 118 01:00:17,560 --> 01:00:18,560 άλλη πλευρά. 119 01:00:19,020 --> 01:00:21,320 Ποτέ δεν ξέρουμε πότε είναι αυτές οι μαύρες μέρες πρόκειται να έρθει. 120 01:00:22,120 --> 01:00:24,840 Και δυστυχώς, θα μας επισκεφθούν ξανά στο κάποιο σημείο. 121 01:00:25,360 --> 01:00:27,400 Αλλά υπάρχουν άνθρωποι εκεί έξω για να βοηθήσουν εσύ. 122 01:00:27,940 --> 01:00:29,640 Και αυτές οι μαύρες μέρες είναι οι πιο δύσκολες. 123 01:00:29,900 --> 01:00:30,900 Είναι τα πιο δύσκολα. 124 01:00:32,520 --> 01:00:35,540 Και, ξέρετε, μπορούμε να παλέψουμε αυτό. 125 01:00:36,220 --> 01:00:37,220 Όχι όμως σήμερα. 126 01:00:38,640 --> 01:00:39,680 Χαίρομαι που είμαι εδώ. 127 01:00:40,180 --> 01:00:42,020 Και χαίρομαι που ζω. 128 01:00:43,080 --> 01:00:44,080 Σας ευχαριστώ. 129 01:01:19,500 --> 01:01:22,920 Παρακαλώ. Γειά σου; Τι υπηρεσία κάνεις απαιτούν; 130 01:01:23,160 --> 01:01:24,520 Παρακαλώ. Γειά σου; 131 01:01:25,960 --> 01:01:27,440 Πού απαιτείται η βοήθεια; 132 01:01:28,900 --> 01:01:30,080 Δημοσίευση 1 -1. 133 01:01:31,240 --> 01:01:33,280 Ναί. Χρειάζομαι την αστυνομία. 134 01:01:36,400 --> 01:01:37,820 Υπάρχει κανείς εκεί; 135 01:01:38,380 --> 01:01:39,380 Ναί. 136 01:01:39,700 --> 01:01:42,460 Χρειάζομαι την αστυνομία. Δεν μπορώ να ακούσω κανέναν. 137 01:01:42,780 --> 01:01:44,100 Υπάρχει κανείς εκεί; 138 01:01:44,420 --> 01:01:46,400 Ναι, χρειάζομαι βοήθεια. Με ακούς; 139 01:01:58,089 --> 01:01:59,089 Γειά σου; 140 01:02:00,050 --> 01:02:01,050 Γειά σου; 141 01:02:11,030 --> 01:02:12,330 Γεια, αυτή είναι η Χλόη. 142 01:02:12,530 --> 01:02:15,970 Δεν μπορώ να δεχτώ την κλήση σας σε ένα λεπτό. Αφήστε ένα μήνυμα και αν είστε τυχεροί, εγώ 143 01:02:15,970 --> 01:02:16,808 επιστρέψω σε σένα. 144 01:02:16,810 --> 01:02:17,810 Χλόη, 145 01:02:18,370 --> 01:02:19,510 είμαι εγώ. 146 01:02:20,410 --> 01:02:23,970 Άκου, δεν έχω πολύ χρόνο, εντάξει; Έτσι Θέλω να με καλέσεις το συντομότερο 147 01:02:23,970 --> 01:02:24,970 καταλαβαίνεις αυτό. 148 01:02:25,540 --> 01:02:28,220 Με έχουν πάει κάπου και δεν το κάνω ξέρω πού βρίσκομαι. 149 01:02:29,720 --> 01:02:33,520 Προσπάθησα να καλέσω την αστυνομία και εγώ δεν μπορώ να τους προσεγγίσω, οπότε σε χρειάζομαι 150 01:02:33,520 --> 01:02:34,520 καλέστε τους για μένα, εντάξει; 151 01:02:35,080 --> 01:02:37,040 Και ζητήστε τους να παρακολουθήσουν το τηλέφωνό μου ή κάτι. 152 01:02:39,200 --> 01:02:40,200 Καλά. 153 01:02:41,360 --> 01:02:42,360 Σε αγαπώ. 154 01:02:42,740 --> 01:02:43,740 Αντίο. 155 01:02:51,160 --> 01:02:52,160 Υπηρέτρια; 156 01:02:52,380 --> 01:02:53,380 Μαμά, είμαι εγώ. 157 01:03:00,020 --> 01:03:02,080 Abigail, με ακούς; 158 01:03:05,260 --> 01:03:11,400 Μαμά, άκου, δεν ξέρω τι είναι συμβαίνει με το τηλέφωνό μου, αλλά αν μπορείτε 159 01:03:11,400 --> 01:03:14,780 εγω, χρειαζομαι να τηλεφωνησεις στο... 160 01:04:00,220 --> 01:04:01,820 Ναι, κοίτα, κοίτα. 161 01:04:04,160 --> 01:04:05,720 Κάτι δεν πάει καλά με το τηλέφωνό μου. Δεν το κάνω ξέρετε τι συμβαίνει. 162 01:04:07,080 --> 01:04:08,080 Γειά σου; 163 01:04:11,220 --> 01:04:13,700 Κοίτα, με έχουν απαγάγει και δεν το κάνω ξέρω πού βρίσκομαι. 164 01:06:03,150 --> 01:06:04,150 Σας ευχαριστώ. 165 01:07:39,540 --> 01:07:42,940 Σάρα, μπορώ να σου ζητήσω να μας οδηγήσεις προσευχή γαλήνης; 166 01:07:44,340 --> 01:07:44,860 Ευχαριστώ 167 01:07:44,860 --> 01:07:53,000 εσύ, 168 01:07:56,880 --> 01:07:58,500 Η Σάρα. Αυτό ήταν υπέροχο. 169 01:08:01,160 --> 01:08:05,480 Λοιπόν, όλοι έχουμε ακούσει από... 170 01:08:07,020 --> 01:08:08,580 Αρκετά βαριές ιστορίες εδώ σήμερα. 171 01:08:09,440 --> 01:08:14,900 Κάποιες σκοτεινές εποχές, κάποιο κακό θέμα θέμα. 172 01:08:16,540 --> 01:08:21,700 Αλλά μαζί μπορούμε να το ξεπεράσουμε αυτό. 173 01:08:22,979 --> 01:08:26,920 Έχουμε ο ένας τον άλλον για υποστήριξη, πάντα. 174 01:08:28,180 --> 01:08:34,600 Και ξέρω ότι πολύ σύντομα θα είστε όλοι ζήσουν ζωές αγνότητας 175 01:08:34,600 --> 01:08:36,180 και ελευθερία. 176 01:08:37,740 --> 01:08:38,840 Στο όνομα του Κυρίου μας. 177 01:08:41,000 --> 01:08:43,420 Θα ήθελα να κάνω κάτι λίγο διαφορετική αυτή την εβδομάδα. 178 01:08:43,960 --> 01:08:49,420 Θα ήθελα να πω την προσευχή του Κυρίου Μυστήριο σε ανάμνηση της σάρκας του 179 01:08:49,420 --> 01:08:51,479 και αίμα που θυσίασε για μας. 180 01:08:52,939 --> 01:08:53,939 Γιάννης! 181 01:08:57,819 --> 01:09:04,439 Ω Θεέ, ο Αιώνιος Πατήρ, σε ζητάμε στο όνομα του Υιού σου, Ιησού 182 01:09:04,439 --> 01:09:05,439 Χριστός, 183 01:09:06,090 --> 01:09:08,710 Να ευλογήσει και να αγιάσει αυτό το ψωμί. 184 01:09:09,010 --> 01:09:09,908 Είναι εντάξει. 185 01:09:09,910 --> 01:09:11,750 Είναι μόνο ψωμί και αγιασμό. 186 01:09:12,229 --> 01:09:13,609 Δεν πρόκειται να σας βλάψει. 187 01:09:16,310 --> 01:09:19,569 Στις ψυχές όλων όσων συμμετέχουν αυτό. 188 01:09:23,490 --> 01:09:28,050 Για να μπορούν να φάνε σε ανάμνηση του σώμα του γιου σου. 189 01:09:32,450 --> 01:09:36,609 Και μαρτύρησε έτσι, Θεέ, τον Αιώνιο Πατέρα, 190 01:09:36,870 --> 01:09:43,870 που είναι πρόθυμοι να αναλάβουν 191 01:09:43,870 --> 01:09:50,050 το όνομα του Υιού σου, και να θυμάσαι πάντα αυτόν, 192 01:09:50,130 --> 01:09:56,990 και τηρήστε τις εντολές του που έχει δίνεται 193 01:09:56,990 --> 01:10:03,630 τους, για να μπορέσουν 194 01:10:03,630 --> 01:10:05,190 να τον έχεις πάντα. 195 01:10:05,480 --> 01:10:06,480 Ειρήνη. 196 01:11:04,179 --> 01:11:05,180 Καλώς ήρθες, Abigail. 197 01:11:06,820 --> 01:11:09,760 Έκανες τόσο καλά που έκανες το δικό σου εδώ. 198 01:11:12,160 --> 01:11:13,220 Πού είμαι; 199 01:11:14,100 --> 01:11:15,100 Το σπίτι σας. 200 01:11:18,960 --> 01:11:20,220 Αυτό δεν είναι το σπίτι μου. 201 01:11:22,460 --> 01:11:23,460 Τι συμβαίνει; 202 01:11:25,400 --> 01:11:28,080 Θέλω να επιστρέψω στο πραγματικό μου σπίτι. 203 01:11:35,860 --> 01:11:39,360 Αχ. Φαίνεται ότι η Abigail έχει ακόμα ένα πολλά να μάθεις. 204 01:11:39,920 --> 01:11:40,920 Τι εννοείς; 205 01:11:45,160 --> 01:11:46,720 Ποιοι είστε άνθρωποι; 206 01:11:47,580 --> 01:11:49,500 Είμαστε η απελευθέρωσή σου, Άμπιγκεϊλ. 207 01:11:50,800 --> 01:11:52,060 Πάρε με σπίτι. 208 01:11:53,200 --> 01:11:54,780 Αυτό είναι το σπίτι σας. 209 01:11:55,260 --> 01:11:56,640 Τι λες; 210 01:11:57,560 --> 01:11:58,940 Σε καθαρίσαμε. 211 01:11:59,640 --> 01:12:02,120 Σας απαλλάξαμε από όλους τους δαίμονές σας. 212 01:12:04,590 --> 01:12:05,590 Τι εννοείς; 213 01:12:06,230 --> 01:12:07,770 Οι δαίμονές σας δεν υπάρχουν πια. 214 01:12:08,730 --> 01:12:09,890 Όλες οι αμαρτίες σου. 215 01:12:10,250 --> 01:12:11,250 ο πόνος σου. 216 01:12:11,830 --> 01:12:12,830 Χαμένος. 217 01:12:13,370 --> 01:12:14,370 Είσαι ελεύθερος. 218 01:12:15,710 --> 01:12:16,870 Δεν καταλαβαίνω. 219 01:12:19,110 --> 01:12:21,050 Ήρθες σε εμάς αναζητώντας παρηγοριά. 220 01:12:21,730 --> 01:12:22,750 Θέλοντας μια νέα ζωή. 221 01:12:23,310 --> 01:12:25,050 Και αυτό σας έχουμε δώσει. 222 01:12:25,470 --> 01:12:26,930 Μια νέα ζωή. 223 01:12:27,610 --> 01:12:28,910 Μια νέα ψυχή. 224 01:12:32,330 --> 01:12:33,510 Έχω κόσμο. 225 01:12:34,110 --> 01:12:35,590 Ποιος θα με ψάξει. 226 01:12:36,790 --> 01:12:38,950 Και θα με βρουν. 227 01:12:41,850 --> 01:12:44,770 Δεν θέλω κανένα μέρος αυτού. 228 01:12:46,570 --> 01:12:49,430 Αυτό ακριβώς ήθελες. 229 01:12:50,330 --> 01:12:53,110 Και το πιο σημαντικό, είναι ακριβώς αυτό χρειαζόσουν. 230 01:12:54,570 --> 01:12:55,570 Είσαι τρελός. 231 01:12:58,070 --> 01:12:59,890 Έχω οικογένεια. 232 01:13:01,090 --> 01:13:02,350 Έχω φίλους. 233 01:13:08,810 --> 01:13:09,810 εδώ, κλειδωμένο. 234 01:13:10,430 --> 01:13:12,390 Είμαστε οι σωτήρες σου, Άμπιγκεϊλ. 235 01:13:14,770 --> 01:13:17,570 Και χρειαζόσουν σωτηρία από τον εαυτό σου. 236 01:13:18,230 --> 01:13:20,950 Και ήμασταν οι μόνοι που μπορούσαμε να σώσουμε εσύ. 237 01:13:21,350 --> 01:13:24,390 Και τώρα μπορείτε να περάσετε την αιωνιότητα δωρεάν. 238 01:13:25,990 --> 01:13:29,390 Κοίτα, απλά θέλω να πάω σπίτι. 239 01:13:31,790 --> 01:13:37,190 Εγώ... Παρακαλώ, αφήστε με να πάω σπίτι. 240 01:13:40,680 --> 01:13:41,680 Δεν πειράζει αγαπητέ. 241 01:13:43,560 --> 01:13:44,620 Όλα είναι εντάξει τώρα. 242 01:13:49,880 --> 01:13:50,880 Εδώ. 243 01:13:54,400 --> 01:13:55,560 Άσε με να σε βοηθήσω. 244 01:13:57,000 --> 01:13:58,000 Όχι! 245 01:13:59,500 --> 01:14:03,580 Δεν ξέρω ποιος είσαι, αλλά δεν ξέρω θέλεις οποιοδήποτε μέρος του! 246 01:14:05,380 --> 01:14:07,060 Δεν καταλαβαίνεις, Άμπιγκεϊλ. 247 01:14:08,540 --> 01:14:10,900 Θέλω... να πάω σπίτι. 248 01:14:12,860 --> 01:14:15,160 Πρέπει να πάω σπίτι. 249 01:14:18,260 --> 01:14:21,460 Δεν θέλω να είμαι μέρος αυτού συστροφή είναι. 250 01:14:23,400 --> 01:14:24,800 Ό,τι κι αν είναι. 251 01:14:25,920 --> 01:14:26,920 Πολύ καλά. 252 01:14:28,040 --> 01:14:31,700 Αλλά πρέπει να σας προειδοποιήσω, θα το μετανιώσετε. 253 01:15:00,010 --> 01:15:02,130 Σφράγισες τη μοίρα σου, Άμπιγκεϊλ. 254 01:17:17,480 --> 01:17:18,480 Μαμά; 255 01:19:03,280 --> 01:19:04,280 νύχτα έτσι 256 01:20:45,840 --> 01:20:49,420 Περπατάω μόνος μου στην ηρεμία της νύχτας. 257 01:20:51,240 --> 01:20:55,080 Κανείς δεν μπορεί να εκφράσει τον πόνο μέσα του. 258 01:20:55,520 --> 01:20:58,860 Αλλά η ηχώ μέσα στο κεφάλι μου. 259 01:20:59,200 --> 01:21:00,620 πνίγομαι. 260 01:21:33,100 --> 01:21:34,100 Σας ευχαριστώ.